Poemas rusos traducidos a idioma español

Отрывок из Евгения Онегина Extracto del poema Yevgeny Onegin En ese año el clima otoñal Estuvo mucho tiempo en el patio El invierno esperaba, la naturaleza esperaba La nieve cayó sólo en enero El tres ( de enero ) por la noche. Despertada temprano, Tatiana vio por la ventana Por la mañana el patio blanqueado Macizos de flores, tejados y cercos En los vidrios bordados livianos Árboles en plata de invierno Urracas alegres en el patio Y montañas de invierno cubiertas suavemente  como alfombra esplendida Todo brillante, todo blanco alrededor. Invierno! El campesino, triunfando En los trineos renueva el camino Su caballito, sintiendo la nieve Corre al trote de alguna manera Surcos vellosos explotando Vuela el carruaje osado El cochero se sienta en el  asiento Con la zamarra y la faja roja. Aquí corre un niño de patio En el carrito puso un perrito Así mismo se transformó en caballo El travieso se congelo el dedo Y le duele y le da risa Y la madre lo amenaza por la ventana